Bilingual (En/Fr) Payroll Specialist III
Dayforce • Full Time
Posted on Thu, Jun 25, 2026
About the Opportunity
Dayforce is currently seeking a Bilingual (English/French) Payroll Specialist III to join our Dayforce Managed Team. We support large enterprise clients by managing critical aspects of the employee lifecycle, including payroll, workforce management, benefits, and contact center services, allowing our clients to focus on their core business. The ideal candidate will have significant payroll experience, a strong understanding of benefits, workforce management, and taxation, and the ability to work directly with clients to resolve complex issues through strong analytical and problem-solving skills.
What You’ll Get to Do
Ensure all aspects of the payroll cycle, including taxes, benefits, garnishments, and related activities, are processed, reconciled, audited, and transmitted accurately and on time. Process payroll changes, tax forms, payments, and payroll transactions accurately for assigned clients. Perform quality control and auditing activities to ensure accuracy and minimize errors. Collaborate with cross-functional internal partners to resolve payroll matters and employee inquiries. Provide payroll support services in accordance with Dayforce contractual obligations, legislative requirements, and business needs. Develop and maintain a deep understanding of customer requirements and evolving business needs to ensure service delivery aligns with contractual obligations and service level agreements. Create, update, and review standard operating procedures and perform quarterly documentation reviews. Take ownership of deliverables and projects from initiation through completion. Manage client and employee-related tasks within the case management system while ensuring all documentation is complete, accurate, and timely. Proactively manage quarter-end and year-end payroll processing and audit activities. Identify opportunities for improvement and proactively contribute to process enhancements.
Skills and Experience We Value
Availability to support shifts within operating hours between 8:00 a.m. and 9:00 p.m. Ability to work extended hours or adjust schedules based on client assignments. 3+ years of end-to-end payroll processing experience in a high-volume payroll environment (500+ employees). Bilingual proficiency in English and French. Experience in payroll outsourcing or payroll consulting environments preferred. Strong understanding of payroll, benefits administration, taxation, and applicable legislative requirements. Ability to resolve client issues and provide exceptional customer service to internal and external stakeholders. Excellent verbal and written communication skills with the ability to communicate clearly, technically, and effectively. Strong analytical, organizational, and problem-solving skills. Proficiency in Microsoft Word, intermediate Excel, and PowerPoint.
What Would Make You Stand Out
Experience with Dayforce HCM or similar cloud-based payroll technology. Multi-client payroll processing experience. Experience processing payroll for enterprise organizations with 2,000+ employees. Industry certifications or a desire to obtain them within two years of employment. Strong knowledge of quality control and auditing standards.
AuditFriendly salary estimate
The employer did not post a salary for this role. Based on AuditFriendly's salary intelligence model (comparable live postings, role, seniority, and location), we estimate base pay of CA$48,000–CA$59,000 per year (median ~CA$54,000). This is an AuditFriendly estimate, not an employer-provided figure.
More live payroll_specialist roles
- Payroll Analyst at Hamilton-Wentworth Catholic District School Board — Hamilton, Ontario, Canada
- Payroll Analyst at Rural King — Cochrane, Alberta, Canada
- Compliance & Payroll Assistant Needed at Safe Harbor Home Care — Chula Vista, California, United States
- Payroll Assistant at OOS Management — Brooklyn, New York, United States
- Payroll Analyst at Reliant Rehabilitation — Plano, Texas, United States
- Payroll Clerk at Abode — Fremont, California, United States
- Payroll Specialist at Catholic Charities of Long Island — Hicksville, New York, United States
- Payroll Specialist at Reeves Young — Sugar Hill, Georgia, United States
- Settlement & Payroll Specialist at WESTERN FLYER EXPRESS — Oklahoma City, Oklahoma, United States
- Payroll Clerk at The Salvation Army — Cleveland, Ohio, United States
- Payroll Specialist at CBI Business Services — Fargo, North Dakota, US
- Payroll Specialist at Encompass Health — Bakersfield, California, United States
- Payroll Specialist - Bilingual at SnugZ USA — West Jordan, Utah, United States
- Payroll Specialist (Bilingual) at SnugZ USA — West Jordan, UT, US
- Payroll Specialist at Eaton County Health & Rehabilitation Services — Charlotte, Michigan, United States
- Payroll & Benefits Assistant at Otter Co-op — Langley, BC, Canada
- Payroll & Benefits Assistant - FT at Otter Co-op — Langley, British Columbia, Canada
- Payroll Specialist at People — Williamsville, NY, United States
- Payroll Specialist at Cennox — Alpharetta, GA, United States
- Payroll Specialist at Join the 'Ohana — San Antonio, Texas, United States
- Payroll Associate at Pavion — Chantilly, Virginia, United States
- Sr. Canadian Payroll Specialist (US Based Role) at Avis Budget Group — Parsippany, New Jersey, United States
- HR/Payroll Specialist at La Cava Jacobson & Goodis — Tampa, Florida, United States
- Lead Payroll Specialist at Ulteig — Fargo, North Dakota, United States
- Payroll Analyst at Scaled Composites — Mojave, CA, United States
- Payroll Clerk at Laura Automotive Group — Collinsville, IL, US
- Workday Payroll Specialist at Pro Mach — Montreal, QC, Canada
- Payroll Analyst at Children's Hospital — Not Specified
- Payroll and Benefits Coordinator at Robertson, Anschutz, Schneid, Crane & Partners — Boca Raton, Florida, United States
- Payroll & Benefits Administrator at Smartrend Manufacturing Group — Winnipeg, Manitoba, Canada
- Payroll Specialist at RDJE — Newnan, Georgia, United States
- Payroll Clerk at Rusnak-Business Office Pasadena — Pasadena, California, United States
- Senior Payroll Specialist — Jefferson City, Missouri, United States
- Payroll Clerk at Winnipeg Regional Health Authority — Winnipeg, Canada
- Payroll Specialist at Riot Platforms — Austin, Texas, United States
- Payroll Specialist at Reed Family Companies — Modesto, California, United States
- Payroll Clerk at Alvin ISD — Central Administration Building, TX, United States
- Bilingual Payroll Clerk at ES Management Group — Ontario, California, United States
- Payroll Specialist I at Syucan — El Cajon, California, United States
- Payroll Clerk at Tim Moran Auto Group — Hemet, California, United States
- Payroll Specialist at Resourcing Edge Services — Greenville, South Carolina, US
- Payroll & Benefits Coordinator at Presidio Trust — San Francisco, CA, United States